Home Calciomercato Cosenza, ufficiale il prestito di Monaco