Home Catanzaro Serie C, ancora penalizzazioni nel girone C